8 janvier 1936. Emmanuel Vaillant, ancien peintre décorateur en bâtiment reconverti dans la photographie, s'empare de sa caméra 9,5 mm pour témoigner de l'inondation qui fait rage dans le pays
...
8 a viz Genver 1936. Emmanuel Vaillant, bet livour savadurioù ha bremañ perc'henn ur stal luc'hskeudennerezh, a gemer e gamera 9,5 mm evit filmañ an doureier-beuz e Bro Naoned. Abaoe un nebeud
...