Images en couleurs. Le film débute par l'arrivée d'une voiture passant sur une route bordée de platanes avec le panneau "Aix en Provence", entrée dans l'hôpital par un portail, parc, bâtiments anciens et neufs (peut-être le site du Mont Perrin à vérifier), chat, maçons effectuant un mur avec un coffrage, fontaine, femme tricotant, jardin, roses trémières, promenade dans le jardin pour la section des femmes deux femmes jouent au ping-pong, fontaine, une femme fume, infirmière avec trousseau de clés à la taille Section des hommes avec hommes en promenade dans le jardin, femmes travaillant en dehors, poulailler, hommes à l'atelier de menuiserie, vannerie par les hommes, extérieur dans le jardin, tonnelle
Entre 05.03.12.01 à 05.03.16.16, pas d'images.

Lieu à identifier : il semble que le centre psychiatrique soit installé dans un ancien château en partie en ruine. Images en couleur, à partir de 05.03.16.17; enfants courant dans le jardin d'un hôpital psychiatrique (arbres et parterre fleuri), campagne avec vaches, sur une route , bâtiment en ruine, bâtiment de l'hôpital, bâtiment en ruine, verger, camionnette.
N&B à partir de 05.04.20.19: bâtiment en ruine, un homme sous une arcade en ruine qui prend une photographie. Bâtiments en friche, bâtiment avec fronton sculpté avec un motif d'Hercule avec sur la tête sa peau de lion (vraisemblablement un ancien château),
Couleur, 05.05.20.13; bâtiment en friche.
Couleur, de 05.05.47.19: bâtiment de l'hôpital.
N&B, de 05.05.52.01: linge séchant sur fil.
Couleur de 05.05.55.15: jardin, arbre sous arcade, en ruine, même bâtiment
N&B, de 05.05.30.04: bâtiment de l'hôpital en brique à 05.04.20.19.
Bâtiment (ancien château) avec motifs de mascarons à la clé de voute de linteau en plein cintre, un homme le montre à un groupe. Chambre avec lavabo.
Couleur, de 05.07.47.01: chambre, lit, radiateur, les boxes où sont répartis les lits.
N&B de 05.07.58.10: chambre aménagé avec des boxes, lits, réfectoire.
Couleur; de 05.08.45.14: réfectoire.
N&B, 05.09.04.04: réfectoire, salle d'ergothérapie.
Couleur, 05.09.37.21: réfectoire, salle d'ergothérapie, travaux manuels, salon de lecture, décore au mur (avec des papillons), fenêtre, vue sur bâtiment en ruine.
N&B, 05.10.57.21: vache vue à travers le garde-corps de la fenêtre (ferronnerie).
Couleur, même fenêtre que dans la séquence précédente.