Un homme âgé tient la main d'un petit enfant dans un champ au milieu de vaches.
Ils s'approchent des animaux puis de la caméra. L'homme porte un chapeau et un gilet sans manches sur une chemise. L'enfant une sorte de blouse.

Quatre enfants jouent dans un ruisseau. Portraits. C'est l’été car ils sont très légèrement habillés de shorts et de salopettes, sans maillot.
La plus grande est une fille d'environ 8 ans, les trois autres des garçons. Elle porte uniquement un short.
Elle s'endort près du ruisseau puis porte de l'eau à sa bouche. Elle semble boire l'eau du ruisseau puis s'en applique ensuite sur le visage.
Elle soulève des pierres. Le plus petit des enfants la regarde avec attention.
L’aînée s'éloigne et revient avec des verres et une bouteille. Elle sert les autres enfants (vue en plongée sur les verres d'eau). Elle se sert ensuite toute seule et boit son verre d'eau.
Portraits des enfants. C'est l'heure du goûter, ils mangent des tartines de pain., assis sur une couverture.
Les enfants tendent ensuite leur verre vide vers une main d'adulte qui les sert en eau, puis avec une autre bouteille tenue dans l'autre main, leur sert un autre liquide, peut-être du vin (image insolite).

La petite fille est maintenant habillée d'une robe et coiffée. Elle joue avec deux petits chiens : un cocker et un jack russel.
Un petit garçon et l'homme âgé les rejoignent. L'homme joue avec un autre chien, bien plus grand puis avec les autres.
L'homme regarde les chiens. Derrière lui, une maison de maître. Deux femmes sont assises devant une petite table d'extérieur.
Les enfants tentent d'amener le chien jack russel à se baigner dans un bassin.

L'homme âgé et les enfants sont assis et boivent le café (ou le thé).

Les enfants câlinent ensuite le chien cocker. Jouent avec le chien jack russel, qui ne lâche pas sa prise, et caressent le plus grand chien.