Juillet à La Baule (avec la famille Lucas) ; pique nique à la côte sauvage de Quiberon dans les dunes près des voitures ; la leçon de culture physique d'Alain : un professeur anime différents exercices pour les enfants ; la grande mare (Mariannick) ; le dimanche sur la plage : famille assise sur des chaises pliantes, baignade ; le bain, la partie de ballon ; la fête de Port Maria (Quiberon) : jeux aquatiques et concours de plongeons devant des spectateurs.