Le port d'échouage de Lérat. Les enfants dans une annexe. Démonstration du poirier sur le sable. Pêche à pied. La côte. Retour de pêche au port de la Turballe : déchargement de la pêche, des paniers pleins de sardines. Un hameau, chaumière aux murs blancs. Camping sauvage au Lérat : caravane, préparation d'un feu. Un dériveur sur l'eau. La houle se fracassant sur les rochers. Déjeuner au camping sauvage et farniente. Plusieurs vues du port de Lérat.