Ce périple en canoë, de Guerlédan vers Redon, est réalisé par les scouts de Redon.

Le campement aux abords de l'Abbaye de Bon Repos. Voie de chemin de fer désaffectée. Mise à l'eau sur le lac de Guerlédan, vues de dériveurs. Les enfants se baignent à une écluse. Extérieurs du château des Rohan et de la basilique Notre-Dame-de-la-Joie de Pontivy. Canal de Nantes à Brest. Chamailleries dans l'herbe. Passage d'une écluse. Vue embarquée dans un canoë. Les enfants se rafraichissent suspendus à une porte d'écluse. Plongeon dans le canal. Pique-nique à l'ombre. Auto-tamponneuses. Des éclusiers tournent les manivelles. Visite de l'abbaye cistercienne de Timadeuc, portraits de moines. Vue embarquée à bord d'un canoë au moment d'un passage d'écluse. Joutes nautiques et repos. Étape de ravitaillement et déjeuner au bord du canal. Franchissement d'un rapide, vues embarquées, chamailleries. Différentes vues de Josselin. Franchissement d'un rapide. Étape à Malestroit le 21 juillet 1969. Joutes nautiques. Poursuite de la descente du canal. Bivouac. Passage d'une écluse vue depuis la terre. Château à identifier. Une femme au lavoir. Passage d'une porte d'écluse. Bivouac. Vues embarquées.