Camping en caravane. Une carte du canal du Midi (inscrit au Patrimoine mondial de l'UNESCO). Plan panoramique d'un champ de tournesols, campagne environnante. Une écluse du canal (l'écluse de la Méditerranée) : des péniches passent cette écluse, puis un voilier. Remplissage du sas, fonctionnement manuel de l'écluse. Chemin de halage, un pont. Rivière cascade. Une ville sur le canal (Béziers?), des péniches à quai. Un monument commémoratif sur Louis XIV et sa prise de possession des Montagnes Noires (Département de l'Aude). Des plates de transport à quai, l'écluse de Fresquel-Double ( Carcassonne). Des campeurs au bord de l'écluse. Différents bateaux passent l'écluse.