Rennes, centre d'accueil de la Fédération bretonne de sauvegarde de l'enfance et de l'adolescence à La Prévalaye, centre pour l'accueil et l'éducation des jeunes délinquants et enfants de l'assistance publique. Ouverture des grilles, sortie d'un groupe de jeunes qui marche au pas, cérémonie de lever de drapeau français, jeunes au garde-à-vous, puis entrée dans les baraquements en bois du centre. Deux garçons tirent une charrette remplie de bois. Entrée dans le parc de la Prévalaye en automobile (filmé de l'intérieur de la voiture). Deux chiots jouent. Un bébé éternue, un chiot le renifle. Jeune fille avec des chiots dans les bras. Une portée de chiots tête sa mère. Neige, des hommes marchent dans la neige, paysage de montagne, un homme peine à marcher dans une pente enneigée et tombe à plusieurs reprises. Barrage de montagne à identifier. Ski, chute. Enfants nus se lavent. Activités forestière, bûcheronnage. Un homme à identifier en costume rentre dans une voiture Citroën traction avant. Jeux d'enfants en groupes. On coupe des branches d'arbres pour dégager le toit d'un bâtiment du centre de La Prévalaye. Course cycliste à identifier. Séjour en montagne, groupe d'enfants pose devant un chalet "Aux Rossignols". Un enfant ramasse des fleurs dans un pré.
Paysage de montagne, des enfants courent sur les pentes et se laissent tomber en roulé-boulé. Activités physiques : on tire une corde pour remonter une pente, escalade, descente en rappel, randonnée en montagne, le petit groupe fait une pause dans un refuge de montagne. Bouc et vache en montagne, le groupe de randonneur passe au milieu.
Excursion en Cap Sizun, bus qui relie Quimper à la Pointe du Raz, bourg de Primelin, les enfants passent devant l'église de Primelin, marchent en bord de mer puis visitent une ferme. Chapelle de Saint Tugen. Cale du port du Loch, sur la plage, deux enfants font une démonstration de lutte sur la plage du Loc'h. Vagues puissantes sur la plage, les enfants, short retroussés jouent avec les vagues sur la plage du Trez Goarem sur la commune d'Esquibien. Centre de La Prévalaye, vue sur les baraquements et la grille d'entrée. Enfants du centre portent un tronc d'arbre en groupe, exercices physiques et de coordination avec le tronc, exercices d'équilibre sur le tronc, exercice de force (deux groupes essaient de tirer le tronc à soi), défilé au pas pour rentrer au centre. Partie de rugby qui dégénère (bagarre). Repas en groupe dans le réfectoire du centre de La Prévalaye. Glissades sur un étang gelé, un patineur s'essaie au patinage artistique, partie de hockey sur glace. Petit à petit la glace se rompt et les enfants tentent tant bien que mal de se dégager de la glace, tombent dans des trous d'eau, font des glissades. Jacques Guyomarc'h, le directeur du centre de La Prévalaye offre un stylo à un enfant. Des hommes déguisés en Gaulois miment un combat à l'épée puis embarquent dans une voiture. Sortie au milieu d'une ville en déguisement de Gaulois, probablement une action publicitaire pour le savon Alésia. Jeunes et enfants regardent à travers la vitrine d'un magasin.