Plage en hiver. Nombreux oiseaux de mer sur le sable. Ils s'envolent.
Méandres d'un filet d'eau.
Chantier sur la mer : tractopelle.
Voiliers en mouillage et chantier en arrière plan.
Engins de chantier. Une grue entasse des grosses pierres.
Rejet d'eau sale dans la mer (pollution).
Plan sur les tuyaux.

En mer, voilier et maisons côtières.
Au bout du port deux balises : Cap Coz et Kerleven. Forêt Fouesnant.
Maquette vue en plongée montrant le projet.

Retour sur le chantier. Tuyaux sur la plage.

Inauguration en présence de nombreux hommes en costumes. Un ruban est coupé. Une jeune femme est habillée en costume traditionnel.
Hommes à identifier.
Portraits.
Une délégation part en bateau. Drapeaux flottant au vent.
[Caméra embarquée] Plans sur la mer, les passagers , la coiffe.
Voiliers.

A terre, discours d'inauguration.
Différents plans.