Ruines du château de Tonquédec. Balade à Jersey, adultes qui font de la balançoire, religieux qui lit le journal, les rues, le pub, gros plans de visages, jeunes rassemblés, visite de serres de tomates. Travail dans un champs, plan dans une épicerie. Grande affluence populaire aux courses de chevaux sur l'estran de Plestin les Grèves. Meeting aérien à Lannion, le 17 juillet 1960. Le bagad "Cornivichel rouzh" disparu depuis de Trégastel.