Derrière le cliché du départ du marin qui, dans les années 50, part bourlinguer à travers le monde sur un air de tango argentin, l'histoire de la Marine Marchande est avant tout une histoire d'hommes, de femmes et d'enfants, de séparations difficiles, d'absences douloureuses du mari et père qui revient quelquefois comme un étranger, mais aussi de retours gais et de bonheurs furtifs, comptés. Des vies qui ont souvent été manquées, gâchées quelquefois, remplies de solitude quand l'autre est loin, De l'autre côté de l'eau.