Gwenn, une jeune femme de 30 ans, revient à LANN VRAZ, le village qu’elle a quitté cinq ans plus tôt pour vivre en Argentine. C’est son jeune frère Fañchig, qui l’a convaincue de faire de ce retour une surprise pour leur mère CORENTINE qui fête aujourd’hui ses soixante ans. Mais Gwenn est aussi revenue dans l’espoir secret de retrouver MARK, son amour de jeunesse…

Distro eo Gwenn, ur vaouez yaouank 30 vloaz da Lann Vraz, ar geriadenn he doa kuitaet pemp bloaz ‘zo evit bevañ en Arc’hantina. He breur yaouank Fañchig eo en deus he c’hendrec’het da zistreiñ, hep lavar grik da zen, evit deiz-ha-bloaz o mamm Corenttine a zo hiziv 60 vloaz. Met Gwenn a zistro ivez gant ar soñj kuzh e c’hello adkavout Mark, karantez kentañ he yaouankiz...