Bout à bout de chutes. Film non identifié. la plupart des scènes se déroulent en Antarctique.
Préparation d'un lâché de ballon. Adieux, départ de Tahiti (à confirmer) lancé de colliers de fleurs polynésiens, des femmes sur le quai font les adieux et portent les colliers de fleurs autour de leur cou. Navigation sans doute près des côtes de Tahiti. Observation dans une jumelle : relevés météorologiques. Ballon sonde abrité par un paravent, lâché du ballon. Relevés météorologiques. Remorque chargée de pelleté de neige, un weasel tire la remorque. De nouveau, chargement d'une remorque de neige. Installation d'un campement. Vue intérieure depuis la cabine d'un weasel en convoi. Survol d'un weasel chargé sur un radeau encadré par deux chaloupes. Opération de levage et de chargement du weasel sur un bateau. Trois hommes posent près d'un hélicoptère, décollage de l'hélicoptère. Navigation d'une chaloupe et d'un radeau chargé d'un weasel dans le pack de glace puis débarquement du weasel sur la banquise. Blizzard. Un homme lit un papier à ses camarades (passage abimé). Expérience en laboratoire sur les ballons sondes.