Escadre au départ de Brest ; Manœuvres en mer ; bateau "le bourguignon" dans Sainte-Anneles vagues ; rechargement de fuel en mer ; des marins s'arrose avec des lances à eau sur le pont ; transbordement d'un officier d'un bateau à l'autre ; mesure au sextant ; passage de la ligne ; escale en Martinique, visite

Sainte-Anne fabrique de sucre de canne ; port de basse terre ; key west base américaine aquarium ; byscane ? Miami Seaquarium, poissons, dauphin, otaries ; oiseaux ; caïmans ; hélicoptère de la navy.

Montréal ; Quebec ; bagad de Lann Bihoué ; Brest.