Famille au bord de la mer et en mer ; corrida.
Madame Le Garrec et sa petite famille : farniente sur une couverture posée sur l'herbe, jeu avec les enfants. A la plage.
L’Ellide (bateau d’amis de la famille) à la petite plage. Tadic godillant. Nanie et Jean-Yves à bord de l’Ellide. La même année Jean-Yves en rouge à la plage, puis partie de bateau sur l’estuaire de l’Odet et dans la Baie de Bénodet. « Sarabande » Tadic, Manie, Nanie et Papic derrière la caméra ! Dominique, Véronique, Jean-Yves, Richard, Jacqueline et Isabelle Gendrot.
Scènes vacances à la montage.
Espagne : longue séquence de corrida, le toréador prie dans une chapelle avant le combat, différentes phases de la corrida avec des taureaux.
(N&B) Diverses scènes de famille.