1948 Golfe du Morbihan, navigation en dériveur. sur le bateau, Mme Baret et M. Baret, bateau à voile, quai, on croise le bateau-promenade, canot avec pêcheur à la ligne, cupressus, ajoncs, grève avec rochers, maison sur île, Mme Baret avec chèvrefeuille dans les cheveux, cromlech d Er Lannic (4'42''), M. Baret prend une photographie tout en étant monté sur un menhir du cromlech, vaches, promenade en bord de mer parmi les pins, l'île aux Moines, la rivière d'Auray et le pont suspendu du Bono, M. Baret avec appareil photographique, cromlech d'Er Lanic, le courant de la Jument, l'île Berder. Un sinago. Une sortie en bateau en dehors du Golfe avec pique nique sur dune. Les enfants sous le prunier à Vue, chien, Maman et ses trois enfants sur banc, maman pose bébé sur le chien, ramassage des prunes par les enfants alors que Maman secoue l'arbre, enfant met les prunes dans le panier alors que le chien (Vic?) mange des prunes.