Film du séjour de Renard à Honfleur en 1957. Il existe deux versions, une originale muette (00:12:04), et une copie sonore (00:12:11). Sur un fond musical, Georges Marcel Renard nous présente la ville et ses spécificités.
Vue panoramique de la ville depuis les hauteurs, puis vues de l'avant-port avec ses bateaux de pêche aux filets suspendus aux mâts, et au loin un cargo qui passe. Rassemblement d'hommes en train de discuter sur le port. On suit un artiste peindre les bateaux. Des hommes discutent et réparent un filet dans un bateau pendant que des passants observent les bateaux depuis le port. Ce sont pour la plupart des bateaux à moteur. Vues de l'estuaire, du Havre en face, du phare et de la marée descendante avec les bateaux sur la vase. Beaucoup de personnes se massent sur le quai pour voir un homme qui essaye, à marée basse, de renflouer son embarcation qui a pris l'eau. Plans du restaurant du port, Le Prielec, puis de la jetée, toujours à marée basse. Renard filme en détails les sillages laissés par l'eau dans la vase. Scènes de rue dans Honfleur, aperçu de l'architecture locale, du vieux quartier de la ville avec ses maisons à pans de bois, de l'église sainte Catherine entièrement en bois et du marché. Plan du célèbre clocher de Honfleur recouvert d'ardoises. Affiche pour le musée municipal qui a dans sa collection des œuvres d' Eugène Boudin, Johan Barthold Jongkind et Alexandre Dubourg, tous trois peintres. Honfleur et ses maisons aux façades recouvertes d'ardoises a été maintes fois représentée par des artistes, dont notamment Courbet, Boudin, Monet et Jongkind, formant ainsi l'Ecole de Honfleur qui contribua à l'apparition du mouvement impresssionniste. Plans de la maison de Jongkind, de la rue Eugène Boudin, de la plaque commémorative sur la maison du poète et romancier Lucie Delarue-Mardrus, de la maison du peintre Paul-Elie Gernez, et de la rue Alphonse Allais. On suit Hélène et deux autres personnes marcher dans les rues de la ville. Plans d'une ancienne maison marquée comme étant la demeure d'un Marchand-Armateur du XVIIème siècle. Vues du monument aux morts de 1870, de l'église Saint-Léonard et de la chapelle Notre-Dame de Grâce, avec des détails de ses bas-reliefs. Plan du crucifix de Notre-Dame de Grâce faisant dos au panorama sur l'estuaire de la Seine et la rade du Havre, la côte de Grâce. Vues de l'Hôtel de ville, de l'avant-port, des quais, de la porte de Caen, de l'agitation dans les rues pavées le long des quais, des bateaux qui accostent et du vieux bassin pittoresque. Vue du quai sainte Catherine avec ses maisons hautes et étroites recouvertes d'ardoises depuis le quai saint Etienne d'où l'on peut voir des bateaux de pêche et des bateaux de plaisance. Plans de la Lieutenance, ancienne demeure du lieutenant du Roi, gouverneur de Honfleur. Détails du quai saint Etienne avec ses maisons typiques, et son église. Scènes de vie du vieux bassin.