À bord d'un bateau, un homme en canotier serre un enfant (Robert Cauquil) dans ses bras en regardant la caméra.
À Bréhat, PF de la Chapelle de Keranroux et du moulin à vent de Crec'h-ar-Pot. Différentes vues du littoral découpé de la côte nord de l'île. Le Phare du Paon. Vue embarquée de l'embarcadère de l'île avec deux voiliers à quai, dont peut-être le "Fleur de Genêt", attendant leurs passagers. Vues embarquées. Le bateau approche d'un vapeur, peut-être le "Jacques Cartier".

Vue de la piscine d'eau de mer de Saint-Quay à marée haute. Un groupe d'enfants court au bord de l'eau Plage du Casino. Certains se lancent un ballon. Une personne sort un tabouret de camping de l'eau. La mer se brise sur la digue de la piscine, un enfant s'en échappe.
Depuis les terrasses de la Potinière, passage d'un camion de cirque dans la rue.
Des enfants descendent à la queue leu leu l'escalier d'une cabine de plage. Ils font des mouvements de gymnastique et une ronde folle. Ils jouent à colin-maillard puis creusent de larges trous dans le sable.

Visite d'une escadre le 14 juillet. Près de la jetée du Portrieux, de nombreuses personnes élégamment vêtues sont amassées sur des rochers. Vue embarquée à l'approche d'un aviso (Meuse, Somme ou Oise). Les visiteurs sont à bord au milieu des officiers de marine. Un enfant monte une échelle et se tourne vers la caméra. Vue du pont du navire avec les civils et les militaires. Pano GD sur les deux autres bâtiments de guerre. Des matelots en tenue d'été convoient des officiers à bord d'une chaloupe. Ils montent à bord avec une échelle de coupée fixée à une bôme. La chaloupe est hissée à bord. Un voilier habitable approche avec l'Ile Harbour en arrière-plan.

Pano GD sur le quartier de la villa L'Oustal. Des enfants dans la pataugeoire de la piscine de Saint-Quay. Une dame en coiffe du Trégor, assise sur un rocher, regarde la caméra. Le marchand de sucreries.

Un homme moustachu et souriant porte un enfant dans ses bras. Concours de châteaux de sable (bref). Un homme en maillot de bain et les pieds dans l'eau photographie une baigneuse debout face à l'objectif. Ils s'élancent tous les deux dans l'eau. Des enfants sur le radeau water-chute échoué sur la plage à marée basse. Ils glissent ensemble sur le toboggan. Une femme assise sur la Pointe de l'Isnain face au Gerbot d'Avoine. Des baigneurs sur le plongeoir du Stade nautique. Une femme à la fenêtre de sa cabine de plage sourit à la caméra. Elle en sort en maillot et glisse sur le toboggan.

Une femme avec une ombrelle et un homme faisant le pitre, avec une valise de peintre dans le dos, marchent bras dessus bras dessous sur le bord d'une route. Arrivés à un puits, ils regardent dedans. L'homme, installé sur les cailloux de la Plage du Palus, peint entouré de personnes. Vue plongeante sur plage. Un homme à bord d'un canoë vient s'échouer sur le rivage. Pano GD sur la piscine de Saint-Quay et ses baigneurs. Un match de tennis de table sur les terrasses de la Potinière. Le manoir du Tertre à Kertugal (à confirmer). Le calvaire de la rue Louais. Le Viaduc des Pourrhis, dit de Ponto, sur la ligne de chemin de fer du Petit Train. Des marins hissent des marchandises dans une charrette sur la jetée du Portrieux. Un sloop manoeuvre dans le bassin. Escalade dans des rochers. Des enfants et une femme lavent le linge dans une mare.

Acrobaties sur balançoire dans un jardin. Un jeune enfant sur le siège. Il est ensuite déguisé avec un képi.

Parade militaire internationale sur une grande avenue parisienne.