Sortie en groupe d'un restaurant "chez Maurice" puis balade dans la forêt de Rennes à Liffré au lieu dit "Mi-forêt", en hiver 1944, hommes et femmes en costumes du dimanche se baladent, un homme fait des grimaces, reçoit des boules de neige, les hommes montent sur un vieil alambic. Bataille de boules de neige entre adultes, jeux et amusements en groupe. Départ en camion : tout le petit groupe embarque à l'arrière d'un camion. Portrait de femmes. La Vilaine, promenade en bord de Vilaine, arbres bourgeonnent, pont à identifier, promenade en barque, chevaux sur le bord de la rivière, un homme monte un cheval de trait, ricochets sur l'eau. Passage du train au passage à niveau. Café le "Rendez-vous des pêcheurs". Un homme fume une pipe. Oies.