Jour de l'inauguration du pont de Plougastel [7901]

1930 à 1933 | Marguerite BRANELLEC

Contribuez !

Film amateur | Bretagne

Ajouter à ma sélection

- Genre
- Familial
- Durée
- 00:18:36
- Coloration
- Noir & Blanc
- Format durée
- CM - Court métrage
- Format original
- Film 9,5 mm
- Son
- Muet
- Descripteurs
- Animal - Arbre - Attelage - Automobile - Avion - Baigneur (jouet) - Banc - Bateau - Bicyclette - Bonnet - Bouée de sauvetage - Canot de sauvetage - Casque - Casquette - Chaise haute - Champ cultivé - Chapeau - Charrette - Cheval - Chien - Château de sable (construction) - Coiffe de Plougastel - Coque - Fenaison - Finistère (29) - Fleur - Forêt - Inauguration - Jardin privé - Jeu d'enfant - Jouet - Landau - Le Trez Hir (plage de) - Locmaria-Plouzané (29) - Loisir - Marché - Milieu littoral - Nourrisson - Oiseau - Paquebot - Parc d'enfant - Passerelle (bateau) - Petite enfance - Plage - Plougastel-Daoulas (29) - Plougonvelin (29) - Pont de bateau - Port - Poupée - Promenade - Route - Rue - Sac à main - Thésaurus - Âne

tc in	tc out	durée	description	mots clés
10:01:30:23	10:01:45:14	00:00:14:16	Le jour de l'inauguration du pont de Plougastel, le 9 octobre 1930. Images très sombres. PL petite fille en manteau et bonnet clair. PL très court de deux hommes discutant. PL de la petite fille tenant un baigneur se rapprochant. Contre plongée très court sur un groupe de personnes. Pano GD de personnes derrière une grille.	Baigneur : jouet - Bonnet - Plougastel Daoulas (29)
10:01:45:15	10:02:59:03	00:01:13:13	Images très sombres. Plusieurs plans d’une rue où passent des voitures (à identifier). Sur le trottoir des jeunes femmes en coiffes. Un groupe de femmes en coiffes et fichus à carreaux passent dans la rue. Un groupe de personnes dont des femmes en coiffe approchent. PRT sur un groupe d’hommes portant des casques. PL de femmes en coiffes de dos. Un homme en uniforme et moustache marche. PL du groupe d’hommes portant des casques près d’une voiture. PL de plusieurs personnes près d’une grille. Contre plongée sur un groupe. PL des hommes en casques, des voitures passent près d’eux. PRT de la petite fille en blanc donnant son baigneur à un homme à travers une grille. PL de femmes en coiffe marchant dans la rue.	Automobile - Baigneur : jouet - Casque - Coiffe de Plougastel - Plougastel Daoulas (29) - Rue
10:02:59:04	10:03:30:14	00:00:31:10	Plusieurs plans d’un groupe de personnes assis près d’un bois. Un homme sur la gauche porte un chapeau, au milieu une des femmes donne le biberon à une petite fille assise sur ses genoux. A sa droite une autre femme se cache avec son sac à main. Sur la droite, un enfant est assis. Puis, la femme sur la gauche soulève le chapeau de l’homme, celle du milieu fouille son sac et l’enfant mange. Au dernier plan une troisième femme s’est assise. Changement de bobine.	Biberon - Chapeau - Forêt - Plougastel Daoulas (29) - Sac à main
10:03:30:15	10:04:26:00	00:00:55:10	Pano GD et DG d’un champ où s’étalent plusieurs bottes de foin, à droite, une charrette remplie de foin. PL de la charrette avançant dans le champ, un homme au-dessus range les bottes de foin. PL de la charrette, un homme charge le foin à l’aide d’une fourche. Pano GD du champ. Plusieurs plans des hommes chargeant le foin sur la charrette. PL d’un des hommes liant le foin sur la charrette.	Attelage - Champ - Charrette - Cheval - Fenaison - Plougastel Daoulas (29)
10:04:26:01	10:05:06:13	00:00:40:12	Plusieurs plans de Joelle Branellec enfant près de sa mère jouant avec le chien dans le champ, pendant que les adultes récoltent le foin. La petite fille joue avec un de ses jouets, elle court vers le chien. Un homme agite une poupée, la petite fille court vers lui, puis revient vers la caméra avec se poupée.	Champ - Chien - Fenaison - Jouet - Plougastel Daoulas (29) - Poupée
10:05:06:14	10:05:28:18	00:00:22:04	PL d’un attelage avançant. PL de deux attelages dont une charrette pleine de foin. PL de deux hommes faisant avancer une charrette vide, puis il commence à la remplir de foin. La charrette pleine de foin est ramenée vers la sortie du champ.	Attelage - Champ - Charrette - Fenaison - Plougastel Daoulas (29)
10:05:28:19	10:06:16:11	00:00:47:17	A Alger, plusieurs PL de rues peuplées d’hommes en turbans, de femmes voilées et d’enfants. PRT d’un homme âgé, en arrière plan des arbres, des bancs publics et une voiture (à identifier). PL d’enfants feignant de se battre avec le réalisateur. Plan très court de deux hommes discutant face à une « pharmacie nationale », au premier plan deux enfants regardent vers nous. PL d’un homme assis sur un banc. Plusieurs PL d’enfants devant les étalages d’un marché. PL d’occidentaux discutant.	Algérie : ancienne colonie française - Arbre - Automobile - Banc - Marché - Rue
10:06:16:12	10:06:51:06	00:00:34:19	Plusieurs pano GD du port d'Alger. Plusieurs PL d’une voiture (à identifier) garée dans une rue bordée de palmiers, deux hommes s’en approchent et y montent. PL de la voiture démarrant.	Algérie : ancienne colonie française - Automobile - Port - Rue
10:06:51:07	10:07:19:11	00:00:28:04	Plan très court d’une ruelle, une femme voilée avance. Plusieurs plans de rue où passent des gens (forte exposition). Pano GD du port d'Alger. Pano GD d’une bâtisse blanche. PL d’une rue où passe un homme et deux ânes chargés de marchandises. PL d’une rue où passent des gens.	Algérie : ancienne colonie française - Port - Rue - Âne
10:07:19:12	10:08:25:10	00:01:05:23	PL très sombre d’une personne tenant un bébé dans ses bras. Plusieurs plans d’une femme tenant son bébé dans ses bras. PL de Joelle Branellec enfant apportant une poupée au bébé. PL de la femme tenant ses deux enfants dans les bras puis donnant le bébé à sa fille.	Nourrisson - Petite enfance - Poupée
10:08:25:11	10:09:32:13	00:01:07:02	A la plage de Porsmilin. Un homme s’essuie la tête près de rochers où un vélo est appuyé. Pano DG d’une femme les mains dans un couffin, vers une femme réajustant ses bas, puis vers un homme assis pieds nus sur un rocher. PL du premier homme essorant un linge, puis remontant ses manches. PL d’une femme et de Joelle Branellec enfant devant l’eau jouant avec les vagues. Changement de bobine.	Bicyclette - Couffin - Locmaria Plouzane (29) - Plage
10:09:32:14	10:10:45:16	00:01:13:02	A Keramézec. Plusieurs plans dans un jardin, des femmes, dont melle Tanguy, sont dans des chaises longues. Joelle Branellec porte un chapeau de paille. La petite Joelle joue avec un parapluie. PL des femmes sur les chaises longues. PL de poules. Plusieurs PL de la petite Joelle jouant dans le jardin. Changement de bobine.	Chapeau - Finistère (29) - Jardin
10:10:45:17	10:11:43:05	00:00:57:13	Pano GD de l’intérieur d’un bateau (images sombres). Pano DG (très rapide) du pont d’un bateau. Pano GD (très rapide) du pont d’un bateau. PL des canot de sauvetage et pano GD (très rapide) d’un paysage côtier. Pano GD de la mer, un oiseau passe. PL d’une bouée de sauvetage du paquebot « l’atlantique ». Pano GD (très rapide) du pont du bateau. Pano GD (très rapide) de la passerelle du bateau. Pano BH des canots vers les cheminées du paquebot. PL (très sombre) de l’intérieur du bateau. Pano GD (très rapide) de la coque du navire. Changement de bobine.	Bouée de sauvetage - Canot de sauvetage - Coque - Littoral - Oiseau - Paquebot - Passerelle - Pont de bateau
10:11:43:06	10:12:47:05	00:01:03:24	Pano DG d’un groupe de personnes sur la plage près des cabines. PL de la petite Joelle jouant avec un seau et une pelle. Images floues. PL de deux femmes avec leur bébé assises sur le sable, entre elles un jeune garçon, la petite Joelle s’en approche avec sa pelle et son seau. Pano GD de la petite Joelle sur la plage.	Château de sable - Nourrisson - Plage
10:12:47:06	10:13:23:10	00:00:36:04	A Keramézec. Joelle Brannellec dans les bras d’une femme près d'un champ de sarrasin. PL d’un homme portant une casquette et une canne près du champ. PL de l’homme, deux femmes et Joelle dans le champ se retournent et marchent en file indienne. Plusieurs plans de Joelle Branellec jouant avec des chèvres. Changement de bobine.	Casquette - Champ - Finistère (29) - Fleur
10:13:23:11	10:13:30:00	00:00:06:14	A la cueillette des primevères. Plusieurs plans d’un bébé dans un landau. PL de Joelle Branellec qui a grandi et d’une femme, un bouquet de primevères à la main avançant dans un chemin. PL d’une route la fillette et la femme se dirige vers le landau, un homme se tient debout à côté, puis ils avancent vers une voiture (à identifier). Joelle Branellec chahutant avec sa mère près du landau. Changement de bobine.	Automobile - Landau - Nourrisson - Route
10:13:30:01	10:15:31:07	00:02:01:06	PL de Joelle Branellec jouant avec sa pelle et son seau sur la plage du Trez Hir. PL de la fillette faisant des pâtés de sable en compagnie de femmes.	Château de sable - Plage - Plougonvelin (29)
10:15:31:08	10:16:38:15	00:01:07:07	Promenade à Saint Jean. PL de la fillette assise sur une pierre. PL d’une femme prenant la fillette dans ses bras. Plusieurs plans du groupe se promenant dans un chemin. Plusieurs plans de femmes et de la fillette s’amusant dans l’herbe. PL de la fillette arrivant en courant face à nous.	Plougastel Daoulas (29) - Promenade
10:16:38:16	10:17:40:12	00:01:01:21	Plusieurs plans tournés d’un bateau, des avions volent. Plusieurs plans du bateau « l’atlantique » filmés d’un bateau. Changement de bobine. Plusieurs Pano GD d’un intérieur (images très sombres).	Avion - Bateau - Paquebot
10:17:40:13	10:18:44:02	00:01:03:14	Plusieurs pano GD et DG d’une famille assise sur le sable de la plage du Trez Hir, en arrière plan, les cabines.	Plage - Plougonvelin (29)

tc in

tc out

durée

description

mots clés

10:01:30:23

10:01:45:14

00:00:14:16

Le jour de l'inauguration du pont de Plougastel, le 9 octobre 1930. Images très sombres. PL petite fille en manteau et bonnet clair. PL très court de deux hommes discutant. PL de la petite fille tenant un baigneur se rapprochant. Contre plongée très court sur un groupe de personnes. Pano GD de personnes derrière une grille.

Baigneur : jouet - Bonnet - Plougastel Daoulas (29)

10:01:45:15

10:02:59:03

00:01:13:13

Images très sombres. Plusieurs plans d’une rue où passent des voitures (à identifier). Sur le trottoir des jeunes femmes en coiffes. Un groupe de femmes en coiffes et fichus à carreaux passent dans la rue. Un groupe de personnes dont des femmes en coiffe approchent. PRT sur un groupe d’hommes portant des casques. PL de femmes en coiffes de dos. Un homme en uniforme et moustache marche. PL du groupe d’hommes portant des casques près d’une voiture. PL de plusieurs personnes près d’une grille. Contre plongée sur un groupe. PL des hommes en casques, des voitures passent près d’eux. PRT de la petite fille en blanc donnant son baigneur à un homme à travers une grille. PL de femmes en coiffe marchant dans la rue.

Automobile - Baigneur : jouet - Casque - Coiffe de Plougastel - Plougastel Daoulas (29) - Rue

10:02:59:04

10:03:30:14

00:00:31:10

Plusieurs plans d’un groupe de personnes assis près d’un bois. Un homme sur la gauche porte un chapeau, au milieu une des femmes donne le biberon à une petite fille assise sur ses genoux. A sa droite une autre femme se cache avec son sac à main. Sur la droite, un enfant est assis. Puis, la femme sur la gauche soulève le chapeau de l’homme, celle du milieu fouille son sac et l’enfant mange. Au dernier plan une troisième femme s’est assise. Changement de bobine.

Biberon - Chapeau - Forêt - Plougastel Daoulas (29) - Sac à main

10:03:30:15

10:04:26:00

00:00:55:10

Pano GD et DG d’un champ où s’étalent plusieurs bottes de foin, à droite, une charrette remplie de foin. PL de la charrette avançant dans le champ, un homme au-dessus range les bottes de foin. PL de la charrette, un homme charge le foin à l’aide d’une fourche. Pano GD du champ. Plusieurs plans des hommes chargeant le foin sur la charrette. PL d’un des hommes liant le foin sur la charrette.

Attelage - Champ - Charrette - Cheval - Fenaison - Plougastel Daoulas (29)

10:04:26:01

10:05:06:13

00:00:40:12

Plusieurs plans de Joelle Branellec enfant près de sa mère jouant avec le chien dans le champ, pendant que les adultes récoltent le foin. La petite fille joue avec un de ses jouets, elle court vers le chien. Un homme agite une poupée, la petite fille court vers lui, puis revient vers la caméra avec se poupée.

Champ - Chien - Fenaison - Jouet - Plougastel Daoulas (29) - Poupée

10:05:06:14

10:05:28:18

00:00:22:04

PL d’un attelage avançant. PL de deux attelages dont une charrette pleine de foin. PL de deux hommes faisant avancer une charrette vide, puis il commence à la remplir de foin. La charrette pleine de foin est ramenée vers la sortie du champ.

Attelage - Champ - Charrette - Fenaison - Plougastel Daoulas (29)

10:05:28:19

10:06:16:11

00:00:47:17

A Alger, plusieurs PL de rues peuplées d’hommes en turbans, de femmes voilées et d’enfants. PRT d’un homme âgé, en arrière plan des arbres, des bancs publics et une voiture (à identifier). PL d’enfants feignant de se battre avec le réalisateur. Plan très court de deux hommes discutant face à une « pharmacie nationale », au premier plan deux enfants regardent vers nous. PL d’un homme assis sur un banc. Plusieurs PL d’enfants devant les étalages d’un marché. PL d’occidentaux discutant.

Algérie : ancienne colonie française - Arbre - Automobile - Banc - Marché - Rue

10:06:16:12

10:06:51:06

00:00:34:19

Plusieurs pano GD du port d'Alger. Plusieurs PL d’une voiture (à identifier) garée dans une rue bordée de palmiers, deux hommes s’en approchent et y montent. PL de la voiture démarrant.

Algérie : ancienne colonie française - Automobile - Port - Rue

10:06:51:07

10:07:19:11

00:00:28:04

Plan très court d’une ruelle, une femme voilée avance. Plusieurs plans de rue où passent des gens (forte exposition). Pano GD du port d'Alger. Pano GD d’une bâtisse blanche. PL d’une rue où passe un homme et deux ânes chargés de marchandises. PL d’une rue où passent des gens.

Algérie : ancienne colonie française - Port - Rue - Âne

10:07:19:12

10:08:25:10

00:01:05:23

PL très sombre d’une personne tenant un bébé dans ses bras. Plusieurs plans d’une femme tenant son bébé dans ses bras. PL de Joelle Branellec enfant apportant une poupée au bébé. PL de la femme tenant ses deux enfants dans les bras puis donnant le bébé à sa fille.

Nourrisson - Petite enfance - Poupée

10:08:25:11

10:09:32:13

00:01:07:02

A la plage de Porsmilin. Un homme s’essuie la tête près de rochers où un vélo est appuyé. Pano DG d’une femme les mains dans un couffin, vers une femme réajustant ses bas, puis vers un homme assis pieds nus sur un rocher. PL du premier homme essorant un linge, puis remontant ses manches. PL d’une femme et de Joelle Branellec enfant devant l’eau jouant avec les vagues. Changement de bobine.

Bicyclette - Couffin - Locmaria Plouzane (29) - Plage

10:09:32:14

10:10:45:16

00:01:13:02

A Keramézec. Plusieurs plans dans un jardin, des femmes, dont melle Tanguy, sont dans des chaises longues. Joelle Branellec porte un chapeau de paille. La petite Joelle joue avec un parapluie. PL des femmes sur les chaises longues. PL de poules. Plusieurs PL de la petite Joelle jouant dans le jardin. Changement de bobine.

Chapeau - Finistère (29) - Jardin

10:10:45:17

10:11:43:05

00:00:57:13

Pano GD de l’intérieur d’un bateau (images sombres). Pano DG (très rapide) du pont d’un bateau. Pano GD (très rapide) du pont d’un bateau. PL des canot de sauvetage et pano GD (très rapide) d’un paysage côtier. Pano GD de la mer, un oiseau passe. PL d’une bouée de sauvetage du paquebot « l’atlantique ». Pano GD (très rapide) du pont du bateau. Pano GD (très rapide) de la passerelle du bateau. Pano BH des canots vers les cheminées du paquebot. PL (très sombre) de l’intérieur du bateau. Pano GD (très rapide) de la coque du navire. Changement de bobine.

Bouée de sauvetage - Canot de sauvetage - Coque - Littoral - Oiseau - Paquebot - Passerelle - Pont de bateau

10:11:43:06

10:12:47:05

00:01:03:24

Pano DG d’un groupe de personnes sur la plage près des cabines. PL de la petite Joelle jouant avec un seau et une pelle. Images floues. PL de deux femmes avec leur bébé assises sur le sable, entre elles un jeune garçon, la petite Joelle s’en approche avec sa pelle et son seau. Pano GD de la petite Joelle sur la plage.

Château de sable - Nourrisson - Plage

10:12:47:06

10:13:23:10

00:00:36:04

A Keramézec. Joelle Brannellec dans les bras d’une femme près d'un champ de sarrasin. PL d’un homme portant une casquette et une canne près du champ. PL de l’homme, deux femmes et Joelle dans le champ se retournent et marchent en file indienne. Plusieurs plans de Joelle Branellec jouant avec des chèvres. Changement de bobine.

Casquette - Champ - Finistère (29) - Fleur

10:13:23:11

10:13:30:00

00:00:06:14

A la cueillette des primevères. Plusieurs plans d’un bébé dans un landau. PL de Joelle Branellec qui a grandi et d’une femme, un bouquet de primevères à la main avançant dans un chemin. PL d’une route la fillette et la femme se dirige vers le landau, un homme se tient debout à côté, puis ils avancent vers une voiture (à identifier). Joelle Branellec chahutant avec sa mère près du landau. Changement de bobine.

Automobile - Landau - Nourrisson - Route

10:13:30:01

10:15:31:07

00:02:01:06

PL de Joelle Branellec jouant avec sa pelle et son seau sur la plage du Trez Hir. PL de la fillette faisant des pâtés de sable en compagnie de femmes.

Château de sable - Plage - Plougonvelin (29)

10:15:31:08

10:16:38:15

00:01:07:07

Promenade à Saint Jean. PL de la fillette assise sur une pierre. PL d’une femme prenant la fillette dans ses bras. Plusieurs plans du groupe se promenant dans un chemin. Plusieurs plans de femmes et de la fillette s’amusant dans l’herbe. PL de la fillette arrivant en courant face à nous.

Plougastel Daoulas (29) - Promenade

10:16:38:16

10:17:40:12

00:01:01:21

Plusieurs plans tournés d’un bateau, des avions volent. Plusieurs plans du bateau « l’atlantique » filmés d’un bateau. Changement de bobine. Plusieurs Pano GD d’un intérieur (images très sombres).

Avion - Bateau - Paquebot

10:17:40:13

10:18:44:02

00:01:03:14

Plusieurs pano GD et DG d’une famille assise sur le sable de la plage du Trez Hir, en arrière plan, les cabines.

Plage - Plougonvelin (29)

Base documentaire

Jour de l'inauguration du pont de Plougastel [7901]

1930 à 1933 | Marguerite BRANELLEC