Famille puis enfants à la plage.
Libération de Lannion : façades des maisons décorées avant l'arrivée des Américains, drapeaux aux fenêtres, foule sur les trottoirs, arrivée des alliés, acclamations de la foule, place du Centre, soldats US avec bébé dans les bras, 2 marins avec des filles.
A Plestin les Grèves : arrivées de véhicules amphibies, camion tirant les chevaux de frise à la côte, vues du bourg intéressante. Marguerite Denis (Madame Pérard) future secrétaire de mairie et probablement Cécile Jacq.
Ville avec habitations et bâtiments détruits par les bombardements, pont de Lézardrieux.
Paris, arrivée des alliés, soldats US en jeep dans Paris, circulation dense dans les rues, grilles d'un parc, ouverture des grilles, les Américains entrent dans le parc avec les véhicules militaires, place de la Concorde, façade de l'Académie française, véhicules américains défilent dans les rues, liesse populaire.