Jeux dans le jardin. Groupe près d’un lac. Poules sur un chemin, plage : ballon, château de sable. Domaine avec manoir, jardin, bêtes. Les participants au camp Interceltique des Bretonnants se rassemblent dans une cour avec notamment Ronan Huon. Promenade, pique-nique. Plage, baignade, un enfant porte un masque. Jardin, faux fusils, chat, armée, petit sur un vélo. Jouet d’hélicoptère. Bateau de pêche. Noël, cadeaux sous le sapin que les enfants viennent ouvrir. Famille et cousins (les Louarn) devant la télévision. Eglise. Petit enfant qui court après des oies dans un parc, cygnes. Toute la famille bien habillée. Les garçons jouent au cricket dans le jardin. Un homme filme, les femmes discutent à l’intérieur.