Nantes, quartier de Chantenay, Jean-Louis marche rue Arago et s'arrête devant une fenêtre avec sur le rebord des géraniums. Il salue son grand-père. Le grand-père lui ouvre la porte, prend l'enfant dans ses bras et embrasse son petit-fils. Grand-père et Jean-Louis jouent aux boules dans le jardin, Jean-Louis mesure le point, chat. Jean-Louis fait du vélo dans le jardin sous le regard de grand-père, Jean-Louis joue avec le chat dans l'allée. En intérieur, dans la salle à manger, dame brode, Jean-louis fait des grimaces. Grand-père derrière son bureau classe ses papiers, Jean-Louis l'embrasse, grand-père écrit, en gros plan "bordereau de versement". Dans la cuisine, grand-mère épluche les légumes, autre dame âgée assise dans un coin. Jean-Louis écrit avec à côté un autre enfant qui lit. Gros plan sur grand-mère qui coupe ses carottes dans la cuisine, dame plus âgée devant la fenêtre. Grand-mère met la table dans la cuisine, pichet d'eau, vin, deux melons. Repas, grand-père coupe le pain, on mange avec Jean-louis. Dans le salon, lecture avec Jean-louis sur les genoux de grand-père. Jean-louis se couche, boit un verre d'eau, embrasse grand-mère, qui borde le lit puis grand-père.