Une statue, un parterre de fleurs, un parc. Le Capitole et l'obélisque, des fontaines. Des gens montent à cheval, des ballons, une fresque murale. Dans une fête foraine. Une course d'obstacles hippique. Une balade en avion de tourisme. Une marina. Une résidence communautaire privée, "Hances Point". Balade en mer à bord d'un vieux gréement. Un navire échoué. Une grande surface de fruits et légumes, le "Glascow Farmers Market". Des chevaux dans un pré. Un grand canal, un motel. Dans le Maryland. Une frégate de la US Navy, le Constellation, devenue une attraction touristique. Un arbre géant. Balade en voiture. Passage d'un pont, un péage. New-York. Attente sur les quais du bateau de la Statue de la Liberté.