Carton "Pentecôte 1938". Un crayon pointe la route d'Auray sur une carte routière le trajet. Prise de vue d'une roue qui tourne pour faire sensation de vitesse.

"Première étape, Sainte Anne". Sainte-Anne d'Auray, sortie du véhicule, achat de cierges. Une vendeuse en coiffe de cierges au pied d'un clocher, trois dames tiennent un cierge.

Roue qui tourne et prise de vues en travelling du bord de la route. Carton ""Besoin présent". Arrêt pipi pour deux dames.

Sur carte on montre le Pouldu, carton "Au Pouldu", plage, jeu avec le chien, vagues.

Sur la carte "Pont-Aven, à midi". Pique-nique, nappe, pliants, sandwichs, distribution de serviettes, verre de vin, Docteur Arradon mange avec couteau et fourchette. Portraits. Carton "Un passant bavard". Un homme de passage pas mécontent de se voir offrir à boire.

Carton « à Concarneau", un gendarme sur le quai du port de Concarneau. Visite de la ville close.

"Fouesnant" montrée sur la carte.

Carton, "Le bac de Bénodet". Accostage du bac à vapeur de Bénodet, une auto en débarque. Travelling en campagne, de Bénodet à Quimper. Sur la carte Quimper. carton "Digne fin de journée". En famille, sur la terrasse d'un café Quimpérois, l'Odet".