Film réalisé d'après des peintures de Carla Kohler et interprété par Danièle Thiebault, Mauve Vercellone et les détenues du Centre Pénitentiaire de Rennes. 6 h 30 : Réveil 7 h 30 : Ateliers 13 h 30 : Déjeuner cellulaire 14 h 30 : Promenade 15 h 30 : Communs 18 h 00 : Fermeture des cellules 6 h 30 : ...Jour après jour... en attendant la sortie... Marie Le Gouguec est incarcérée au centre pénitentiaire féminin de Rennes. Elle partage le quotidien de ses compagnes au rythme des clés, de l'oeilleton, du règlement...

6.30 a.m : Start of the day 7.30 a.m : Workshops 1.30 p.m : Lunch in cell 2.30 p.m : Walk 3.30 p.m : Common room 6.00 p.m : Lock up time 6.30 a.m : Day after day... waiting to get up. Marie Le Gouguec is locked up in the women's retention center in Rennes. She shares with her compagnions, a daily routine regulated by keys, peepholes, rules...