«Puisque la mémoire est une faculté qui oublie et que la survie d'un peuple minoritaire est fragile, il est de ces films qui demande le courage d'être fait. C'est le cas de Quand je serai parti... vous vivrez encore.»
Normand Provencher
Le Soleil

Le film se déroule en 1838, en plein coeur du conflit entre les habitants français du Bas-Canada et les occupants anglais. À l'automne de la même année, François-Xavier Bouchard et plusieurs de ses compatriotes sont capturés. Jugés par un tribunal militaire, 12 Patriotes sont pendus devant la porte de la prison, sous les yeux horrifiés de leurs compagnons. pendant plusieurs mois, des dizaines d'autres Patriotes, eux aussi condamnés à mort, attendent dans l'angoisse une exécution qui ne viendra jamais. Le film est inspiré des journaux authentiques de ceux qui vécurent ces évenements.
Scénario et réalisation de Michel Brault. Réputé pour son sens aigu de l'observation et la véracité de son approche cinématographique, c'est en s'appuyant sur une solide recherche historique qu'il a mis près de 20 ans à concrétiser son rêve de porter cette portion du récit des Patriotes à l'écran.

Un moment de l'histoire du Canada que tous doivent connaître et peuvent désormais voir.