Lors des grandes manifestations contre le CPE de Mars 2006, ce sont les villes moyennes, comme Saint-Brieuc, qui ont fait le plein. Ce phénomène a été insuffisament souligné, l'attention étant entièrement concentrée sur les grands pôles universitaires. Ce documentaire explique les raisons d'une colère qui allait bien au-delà du CPE en orientant le projecteur sur des témoins forts qui ont été les acteurs de ce mouvement social.