Sortie de personnes âgées, bigoudènes transportées sur des chaises, bord de mer, repas des anciens, chanteurs, bigoudène âgée (porte le petit pain de sucre). Bord de mer, mouettes, cimetière de bateaux, bouquet de primevères, lancer de tiges de laminaires sur la plage, promenade en bord de mer (séquence floue). Quimper, neige, bonhomme de neige dans le jardin, déguisement en vieille dame. Quimper, fête de Cornouaille, costumes Bretons, sur les quais, fanfare de Lann Bihou.