Fouras (Charente maritime). Carton avec dessin d'un voilier "une petite plage toute simple aout 1952".
Panneau N 157 C Fouras près d'un piètement de château d'eau.
A la plage, fillette (Nelly) tient sa soeur Jojo (chapeau et veste de laine):elles nous envoient un baiser avec la main. Puis elles marchent sur la plage (rochers au second plan). Jojo dans sa poussette.

Sur la plage,pêcheur avec vareuse assis ramende un filet, un garçon assis à côté de lui l'aide. Un second pêcheur assis près d'une baraque en bois répare son filet avec une navette.
Sur une plage avec rochers et pêcherie de carrelet avec ponton au fond, homme an maillot de bain, pêcheur ramandant son filet.

Le fort de Fouras, vue d'ensemble, traction-avant Citroen entre par le pont levis et la porte d'entrée. Deux canons encadrent l'entrée du pont-levis. Sur le donjon, des pavois avec drapeau français.

Sur la plage, bateau penché, la mer remonte, un marcheur dans l'eau. Plage à marée basse. Rochers, pontons avec pêcheries de carrelets.

Contre-plongée sur la jetée du port, bateaux de pêche au mouillage à marée basse.

Préparation pour la régate du Sur un bateau à voile, un homme discute avec un aout couple. Sur un voilier de plaisance, homme installe un fanion, les autre nettoient leur bateau Sur le pont d'un bateau, un pêcheur ramende son filet Les voiliers lors de la régate

Vagues près d'un soubassement en pierre circulaire vue sur la régate du aout. Régate du 15 aout 1952. Passage d'un canoé. Près du fort, le public regarde la régate.

Promenade sur le remblai, poussette. Rochers, plage, baigneurs, pêcheurs et pêcheuses à la crevette avec haveneau. Plage avec tente de plage, voiliers au mouillage, enfants s'amusant (à Dada, enfant sur dos d'une fillette puis Maman tient Jojo sur le dos de Nelly).

Pêcheur avec carrelet, descente et remontée du filet, épuisette pour récupérer le petit poisson mis dans une sacoche. Chien se jetant à l'eau nage et ramène un bâton de bois.

Au port, bateau à quai, et bateau promenade arrivant de l'ïle d'Aix, un autre 3Patrie III LR" part. Sur le quai personnes avancent, Mme Antoine avec la poussette.

Sur un bateau de pêche, pêcheur avec panier en osier recouvert de goémon.