(NB) Un enfant ( il doit s'agir de Claude Bouveret, le fils du réalisateur Pierre Bouveret) réalise la maquette d'une petite ville en plein air. Il fabrique ensuite une voiture avec deux chaises et deux transats. Il se déguise avec une cape et une épée de bois. Il joue à la voiture à pédales.
(COUL) Téléphérique du Puy de Sancy. Lâcher de ballon par des enfants. En pleine ville, l'enfant se promène à dos d'âne avec sa mère. Ils passent devant un casino (à identifier). Panorama de volcans. Images de chèvres et d'un troupeau de moutons en montagne. Panneau routier indiquant: "N89,,, 2 Randanne et 76 Ussel, Mont Dore. 6 Theix, 20 Clermond Ferrand". Plusieurs plans sur le monument du plateau de Gergovie. Sur un petit circuit, des enfants conduisent des voitures à pédales jaunes sur lesquelles il est écrit "La prévention routière". Terrain de patins à roulettes.