Interview de deux sportifs. Il s'agit de Pascal Maka, planchiste, et Russell Long, qui utilise un hydrofoil trifoiler.. Ils évoquent les conditions pour battre un record, les projets de nouveau bateau ou engin pour battre des record., le danger , l'importance du matériel dans les performances.

Rangement des voiles.

Foule de visiteurs.

Planches et trifoiler sur l'eau.

Remise des prix : les vainqueurs reçoivent une coupe., sponsor Peter Stuyvesant Travel.

Le vainqueur signe son premier autographe. Il est interviewé sur sa performance.

« Babeth » championne du monde 1990 et 1991 s'exprime, sa coupe dans les mains.