Chroniques de la vie locale du pays de Pleyben filmées par le photographe Jean le Guillou, installé à Châteaulin, Brasparts et Pleyben.
Très belles scènes de marché, agriculture, jeux traditionnels, cyclismes, fêtes locales...
Bobine 1 : L'église et le calvaire de Pleyben. "Procession de la communion solennelle". En la présence de Mgr Fauvel. "Procession du Saint Sacrement", procession de la Fête dIeu. "Défilé de chars précédant la kermesse". Feu d'artifice. "Cérémonies du 11 Novembre". Exercice des pompiers. "La grande course cycliste". Fête foraine à l'occasion des courses. Jeu de palets suer la grand place. Course à pieds des enfants au verre d'eau, à l'oeuf.
Bobine 2 : Les chapelles et le culte de la pierre. "La grande course cycliste".
"Garmaria". La chapelle Notre-Dame de Garz-Maria située à trois kilomètres du bourg. Le pardon de la chapelle est célébré en Septembre. "M. le marquis et Madame la marquise d'Hamphernet rentrent dans leur propriété". Un arbre a poussé dans un ancien pigeonnier. Chapelle de Lannélec. Un ancien en chapeau breton, pose avec des enfants."La briqueterie de M. Toutous à Quilégou, au travail". Fabrique de briques.artisanale. Le calvaire de Croas nu. La chapelle de la Trinité. La chapelle de La Madeleine. La chapelle de Saint-Laurent, détails du calvaire. La pompe à essence du bourg. Repas des anciens à l'hôtel des voyageurs, après la photo souvenir sur la grand place. Marché aux bestiaux. Vente de porcelets. Vente aux enchères dans une ferme en cessation d'activité.
Bobine 3 :
"La promenade journalière des palefroniers", avec des chevaux de trait.
" Visite amicale aux fermes de Messieurs"..."Halleguen au Merdy". Labour. "Le Bihan à Quillien". "Le Guilou à Kergoant". Chargement du fumier dans la charrette du tracteur Massey-Harris. "Le Guillou à Resteriou". "Dréau à Kerossant". Travaux de soudure chez P. Moulin, tolerie à Pleyben. Les Gars de la Coudraie. Partie de football au stade. Le guichet, à l'entrée du stade. La buvette. Début du match, l'arbitre lance une pièce en l'air, pile ou face ?Tempête de neige sur Pleyben.

Le film a été sonorisé par la Cinémathèque de Bretagne dans le cadre de diffusion culturelle en 2000 avec des commentaires du cinéaste qui avait tourné les images (fiche N° 17642 / 000VM0621).