Images de navigation à travers les glaces. Un phoque se repose sur la banquise et s'enfuit. Des hommes discutent sur le pont. L'un deux porte 2 chiots dans ses bras. Proue du navire dans les glaces.Les hommes s'affairent à remonter l'ancre. Puis ils descendent sur la banquise, un homme tient un fusil dans sa main. Deux hommes font des relevés topographiques. Coucher de soleil au milieu du désert blanc.