Voitures stationnées devant un manoir, partie de chasse dans la forêt et dans la campagne avec les épagneuls bretons.
Pancarte : « Villiers des Rhuets ». Une voiture arrive sur un chemin devant une maison. Façade d’une maison. Un parc dans une maison. Des voitures stationnées (2CV, Simca, DS). Un homme met ses bottes près d’une voiture, des hommes en tenue de chasseurs attendent près de voitures stationnées dans la cour d’une maison. Des groupes de chasseurs discutent près de voitures. Un chasseur tient deux fusils dans les mains. Des hommes et des femmes en tenue de chasseur patientent près des arbres. Un épagneul breton est tenu en laisse. Scène de chasse dans un champ de blé. Un oiseau, touché par une balle, tombe du ciel. Un épagneul breton court. Un chasseur marche dans les bois. Un homme tient à la main l’oiseau qu’il a tué. Des chasseurs, sur un chemin près de la forêt, tirent des coups de fusil. Un oiseau vole dans le ciel. Un homme avec un fusil sur l’épaule marche dans un chemin. Un homme marche les pieds dans l’eau. Des hommes avec des fusils dans la forêt. GP sur des oiseaux morts tenus dans des mains. Rassemblement de chasseurs sur un chemin. Deux hommes tiennent un chevreuil par les pattes. Des chiens reniflent les oiseaux posés sur le sol. Un épagneul breton assis. Des chasseurs sont partis en chasse. Des chasseurs s’approchent de voitures stationnées près d’une maison. Sur un chemin au bord d’une rivière, un chien court rejoindre ses maîtres. La forêt et les ombres des arbres sur la rivière. Les chasseurs ramènent des oiseaux tués. Un labrador sort de l’eau avec un oiseau dans la gueule. Un chien nage dans un lac. Un chien saute parmi les fougères mortes. Un chasseur attend debout dans la forêt. Un champ de blé. Le même chasseur marche près d’un champ de blé. Un homme avec son fusil sur l’épaule. Deux hommes (l’un tient un fusil, l’autre avec une canne) et une femme marchent doucement près du champ. Un homme monte un cheval blanc. Des hommes discutent près d’une voiture dans la cour d’une maison. Des chasseurs passent par un portail et s’en vont marcher dans la forêt. Des chasseurs marchent dans la forêt avec leurs fusils. Un épagneul breton court dans la forêt. Un homme avec un fusil prend la pose devant une grande allée menant à un manoir. Un épagneul breton arrive en courant dans l’allée. Une femme et un homme discutent sur une allée menant à un manoir. Des hommes, avec des fusils, passent par le portail pour se diriger vers le manoir. Deux hommes, accompagnés de leurs chiens regardent un lac. Contre-plongée sur les hommes qui regardent le lac. Vue sur le lac derrière les branches des arbres. Des chasseurs discutent près d’un camion. Un chasseur rentre dans une DS. DP sur des chasseurs. Une voiture quitte le parc de stationnement. Un homme avec son chien conduit. Une allée déserte dans une forêt. Des chasseurs, avec des fusils et une cigarette à la bouche, sortent d’un camion. Des chasseurs attendent sur l’herbe. Un homme fume la pipe. Des chasseurs marchent dans un champ de blé. Un homme soulève de la terre à l’aide d’une pelle. Un lapin tapi dans l’herbe. Un homme et une femme, en tenue de chasseur, avec des fusils sur l’épaule, patientent debout devant la pancarte du manoir « Villiers des Rhuets ». Un chasseur avec un fusil sur l’épaule tient un épagneul breton en laisse. Deux chasseurs marchent dans la forêt. Un épagneul breton court vers un chasseur. Un oiseau s’envole depuis un étang. Un épagneul breton attend dans l’herbe. Des chasseurs, avec des fusils sur leurs épaules, patientent dans la forêt. DP sur des chasseurs.