Les méfaits de la pollution à travers l'exemple d'un homme, chimiste dans un abattoir de cochon "Cochonaille et cie". De retour chez lui, il peint et est assailli par la pollution des usines. Il s'endort et il aperçoit dans son rêve un pétrolier échoué. Il est réveillé par le bruit d'un marteau-piqueur dans la rue. Expulsé de son immeuble, il va habiter à la campagne.