Carton "CACR" avec logo
Carton sur fond de dessin de vagues bleues et vertes «Bernard Thomazeau présente un reportage de vacances Régate à Rothéneuf»

Bord de mer, des voiliers sont au mouillage. Un voilier est sur le bord de plage.
Des oiseaux de mer volent près des rochers.

Une plage dans une anse. Un homme navigue à la rame dans un bateau.

Plusieurs voiliers sont prêts pour la navigation ou en préparation.
Au milieu de bateaux au mouillage, des adolescents investissement un voilier rouge à voile rouge.
Musique : Suite armoricaine.
Les drapeaux volent au vent.

Départ de la course sur la plage. Les concurrents, vêtus de gilet de sauvetage, s'élancent à toute vitesse et rejoignent leurs petits voiliers. Ils hissent les voiles. Les voiliers partent en navigation les uns après les autres.
PR Deux enfants manœuvrent.
PR Deux jeunes adultes manœuvrent sur leur voilier, ils utilisent la godille pour s'aider.
PE Des voiliers en navigation.
PG Les voiliers en navigation dans l'anse, zoom avant.
La course (en légère plongée).
Les bateaux sont en course, navigant parmi les bateaux au mouillage.
PR Les voiliers en navigation. L"un d'eux contourne une balise.

PR Les compétiteurs.
Les voiliers suivent le circuit de course.
Des oiseaux stationnent sur les rochers.

Les voiliers sont de retour sur la plage, les équipages affalent les voiles, toujours au pas de course.

PE La régate.

PR Le ressac sur les galets, en bord de mer.
Le paysage de bord de mer.

Carton "Fin" sur une image de mer à travers des pins.