L'agonie de la culture et du peuple breton vue symboliquement à travers l'illustration d'une petite ferme du Trégor (à Lusivilly en Plouigneau). Après avoir élevé 10 enfants, un couple d'agriculteurs se retrouvent seuls face aux sociétés agro-alimentaires, aux entreprises de matériel agricole, à l'ambition de leurs voisins... Autour d'eux, ce ne sont que fermes en ruines et talus arasés... Le texte, en contrepoint, livre un message de révolte et d'espoir... si les bretons reprennent leur fierté et leur courage, ils sont capables de renverser l'évolution en cours.