Carton "Ayant été, par suite de la guerre, dévastée par les bombardements anglo-américains puis incendiée par les nazis vaincus, réduite en cendres, BREST aujourd'hui encore panse ses plaies. Les hommes effacent les vestiges d'une époque révolue et sur ses ruines édifient une ville neuve plus grande et plus belle."

Les ruines de Brest, différents bâtiments, immeubles détruits ou dont il ne reste que la façade. Plaque de rue "Place des fusillés"
Travaux de reconstruction, une pelleteuse est en action, des hommes détruisent des blocs de pierre et ramassent les morceaux à la main.
PE Une grue au milieu de bâtiments détruits.
Différents bâtiments brestois. PE Le cours Dajot sans le monument Américain. La rue de Siam, le bas du cours Dajot et son jardin.
Des voitures circulent rue de Siam, qui laisse entrevoir la rade de Brest. Le pont de Recouvrance relie les deux rives de la ville.
Le Château. PR Plaque représentant les portraits de Rochambeau (général français) et De Grasse (officier de marine français ayant servi la Marine royale française). Le parc du Château. Le Château et la flotte dans l'arsenal depuis le quartier de Recouvrance. La Penfeld.
PE L'Hôtel de Ville et le jardin de la place de la Liberté. Vue en plongée depuis l'Hôtel de Ville de la Place de la Liberté. La rue de Siam laisse apercevoir la rade et le goulet. Des promeneurs marchent sur la place, près de la fontaine.
PE Le Monuments aux Morts entre les fleurs et la végétation.

Zoom arrière sur l'Hôtel de Ville depuis la rue de Siam. Des voitures circulent, d'autres sont garées de chaque côté de la rue.
Coucher de soleil entre les immeubles.

Fondu au noir. Les illuminations de Noël éclairent la rue la nuit.

Des bateaux sont accostés au port de commerce. Des hommes déchargent des marchandises. Des tonneaux sont rangés sur le quai. PE Les activités du port, une grue jaune, les bateaux à quai.

Un bagad défile rue de Siam au milieu du public, installé de chaque côté de la rue. Différents bagad défilent (Bagad de Lann-Bihoué notamment). GP Marins russes, ils défilent dans le centre-ville, devant les habitants.
Défilé d'hommes et de femmes en costumes traditionnels bretons. Danses traditionnelles et folkloriques.

Des enfants font des courses de trottinettes. Plusieurs équipes se succèdent.
PR La foule regarde passer des sportifs. Un homme au micro sur une estrade commente la course et salue les gagnants. Les enfants fêtene la victoire; GP Visages d'enfants, casquette promotionnelle sur la tête ("Motobécane"). Les équipes défilent l'une après l'autre.
Des adultes entament une course sur des trottinettes.

Scène des "Mini tréteaux chantants". Le présentateur invite des enfants à chanter sur scène. Des parents regardent attendris. GP Visages d'enfants.

Brocante et Foire St Michel en centre-ville. Les habitants sont en tenues de l'époque. Des camelots vendent des tapis, des livres, des antiquités, des vêtements et sacs à main… La rue est très fréquentée.
Panneau "Foire St Michel", liste des lots à gagner.
PE La rue de Siam pour la foire, les différents stands, notamment de vêtements ou dressage d'animaux habillés. La rue de Siam très fréquentée.

Sur le port de commerce, visite d'un navire entre officiels. Les habitants regardent de loin. Le bateau se trouve dans une cale. Un ouvrier répare une hélice.
Des officiels montent à bord d'un navire. Depuis la poupe du bateau, le pavillon national flotte au vent, le port en arrière-plan. PE Les navires dans le port, les grues.

PE Le pont Albert Louppe depuis un bateau qui s'en éloigne.
Intérieur de la cabine. Le bateau croise une goélette. La visite dans la rade se poursuit.
Carton "Fin" sur fond rouge.