Le cinéaste filme la vie de sa famille et les loisirs essentiellement à Briec de l'Odet, où il réside, et à Bénodet, où il possède une maison de vacances.
(N&B) Eglise. Pierre et Jacotte dans le jardin de Briec regardent le chien de chasse dans le chenil. Jacotte pose une casquette sur la tête de Pierre. Chute de Jacotte dans l’allée du jardin. Jacotte et son cousin.
Rambouillet (78), visite du parc du château de Rambouillet en famille. Madame Le Garrec et sa belle sœur se promènent dans les allées du parc, longent les bassins. Façade du château, statue, cygne sur l’eau.
Lors du retour en Bretagne, arrêt pour le pique-nique sur l’herbe, la voiture 15 CV Citroën est garée au bord de la route. Second arrêt à Josselin au pied du château médiéval : rivière l’Oust, enceinte du château, blason, entrée du château, 15 CV devant le château, maisons à colombages, portail église. Au cours du voyage, la voiture doit ralentir à cause d’un troupeau de moutons sur la route.
Mariage : défilé de voitures, la mariée entre dans une voiture puis elle en sort, elle entre dans l’église au bras de son père, des enfants en costumes bretons précèdent les mariés, demoiselles d’honneur, sortie d’église, les invités posent pour la photo de mariage.
Port Manech : plage, les enfants jouent au bord de l’eau, une fillette porte un chapeau niçois en paille. Jeu avec un bateau miniature, seau.
Région de Concarneau, Kériolet. Thoniers dans le port de Concarneau. Jeu dans les rochers. Remparts de Concarneau. A la plage, un petit cousin se roule dans le sable contre son chien. Chapelle (à identifier). Défilé d’un bagad et d’un cercle portant le costume et la coiffe du pays de Fouesnant. A Briec, Jacotte pédale sur un vélo qui a des petites roues, son cousin marche près d’elle en tenant le grand vélo à la main. Jacotte et son cousin jouent avec un cheval de bois. Jacotte fait des progrès à vélo, son cousin pousse une poussette. Pique-nique à la plage, farniente, jeunes femmes à la plage.
La Bourboule (63) : panorama sur la ville, les hôtels, la Dordogne. Forêt, téléphérique. Les enfants font du tourniquet dans un parc public. Promenade en montagne et escalade de plaques de neige en famille. La Bourboule filmée du haut de la montagne, téléphérique. Les familles Le Garrec et Vacher marchent dans la neige. Pylône d’un téléphérique, descente en téléphérique dans la vallée. Promenade des enfants à dos d’ânes dans la Bourboule.
Baradozic (nom de la maison de vacances à Bénodet) : jeu des enfants avec le chien qui se laisse habiller comme un bébé. Sur la plage, au bord de l’eau, Jean Vacher donne une leçon de gymnastique aux enfants vite rejoints par de petits vacanciers..
(Couleur) leçon de natation avec des bouées colorées en plastique (en mer).