Démonstration de canoë sur la Vilaine par M. Smith, un canadien : il démontre la maniabilité du canoë en effectuant successivement des figures et manœuvres (rotation, appontage, marche arrière, etc.)
Série de joutes nautiques : debout sur un canoë, les jouteurs tentent de déséquilibrer leurs adversaires avec une lance et de les faire tomber à l'eau. En famille et entre amis, des hommes et femmes se chamaillent, tentent de se jeter à l'eau. Joute entre femmes, les jouteuses se jettent à l'eau. Sur la Vilaine en amont (cf. compléments).
Très belle séquence de plongeons acrobatiques (utilisation interdite : film Pathé).