Dix minutes d'images inédites, référencées à la Cinémathèque de Bretagne sous le titre "La Wehrmacht à Saint-Malo", ont été travaillées par des étudiants de l'option cinéma du Lycée Chateaubriand de Rennes. Le résultat, accessible aux mal- et non-voyants grâce à une audiodescription, est une enquête scientifique et sensible, mêlant témoignages, souvenirs et analyses, sur les traces du mystérieux soldat filmeur qui tourna ces images il y a 70 ans au coeur de Saint-Malo occupé.