Ce film issu du fonds des Expédition Polaires françaises montre l'étendu des installations déployées pour les recherches scientifiques durant la 19ème campagne d'été en Terre Adélie en 1968-1969.
Robert Guillard alias "Tonton" était chef des opérations et Paul-Emile Victor directeur des expéditions polaires françaises.

Survol en hélicoptère de l'île des Pétrels et de ses diverses installations.
Différents bâtiments.
Transport de fût de gasoil par un hélicoptère.
Vide ordure en action.

Image inversée gauche/droite.