Prizioù 2018 : la Cinémathèque de Bretagne remporte le prix dans la catégorie "Associations"
- [BREZHONEG] D'ar gwener 16 a viz C'hwevrer e oa bet lidet Prizioù Dazont ar Brezhoneg gant Frañs 3 hag Ofis Publik ar Brezhoneg, e Karaez. Aet eo ar maout ganeomp er rummad "Kevredigezhioù" ! Adkavit "Ur sizhun, un istor" war lec'hienn Tébéo :- E brezhoneg : http://www.tebeo.bzh/replay/200- E galleg : http://www.tebeo.bzh/replay/199Listenn al loreidi all amañ dindan.[FRANÇAIS] Vendredi 16 février 2018 avait lieu la 21e cérémonie des Prizioù à Carhaix, organisée par France 3 Bretagne et l'Office Public de la Langue Bretonne, visant à récompenser les associations, entreprises, artistes et individuels pour leurs initiatives en langue bretonne. La Cinémathèque de Bretagne a remporté le premier prix des Prizioù dans la catégorie "Associations" !Retrouvez la série "Une semaine, une histoire" en replay sur Tébéo :
- En breton : http://www.tebeo.bzh/replay/200
- En français : http://www.tebeo.bzh/replay/199Voici les lauréats dans chaque catégorie :
Kevredigezh / Association
1añ priz / 1er prix : Gwarez filmoù Breizh / Cinémathèque de Bretagne
2l priz / 2e prix : Yezhoù ha Sevenadur
3de priz / 3e prix : Youn ha SolenaStrollegezh / Collectivité
1añ priz / 1er prix : Park an Arvorig / Parc naturel régional d’Armorique
2l priz / 2e prix : Kêr ar Roc’h-Derrien / Commune de la Roche-Derrien
3de priz / 3e prix : Mirdi Ragistor Karnag / Musée de la préhistoire de CarnacEmbregerezh / Entreprise
1añ priz / 1er prix : Rugby Club Gwened / Rugby Club de Vannes
2l priz / 2e prix : Mar’Mousse
3de priz / 3e prix : Sistr Plougastell / Cidre de PlougastellLevr / Livre
1añ priz / 1er prix : Divaskell o nijal, Yann-Bêr Piriou (Skol Vreizh)
2l priz / 2e prix : Pellik, Anthony Heulin (Hor yezh)
3de priz / 3e prix : Troiad en Ifern, Mich Beyer (An Alarc'h)
Kleweled / Audiovisuel
1añ priz / 1er prix : « Fin ar Bed », Nicolas Le Borgne (Lyo production, Tita productions)
2l priz / 2e prix : « Open the Border », Mikael Baudu (Gwengolo Filmoù)
3de priz / 3e prix : « Ar Mor Atav », Emmanuel Roy (Kalanna)
Pladenn kanet e brezhoneg / Disque chanté en breton
1añ priz / 1er prix : « N'om gustumiñ deus an deñvalijenn », Krismenn (World Village)
2l priz / 2e prix : « Loened fur ha foll », Morwenn Le Normand et Roland Conq (Coop Breizh)
3de priz / 3e prix : « As an end to death », Tiny Feet (Les disques Normal)
Brezhoneger ar bloaz / Brittophone de l’année
1añ priz / 1er prix : Stéphanie Stoll
2l priz / 2e prix : Maripol Gouret et Jean-François Guillouzic
3de priz / 3e prix : Fañch
