Une série d’Emmanuel Roy (10x 3 min - 2023) produite par Kalanna Production.
Poltred 8 maouez a 'zo boutin etrezo ober sportoù pe micherioù diaes pe memes dañjerus a-wechoù evit ar c'horf : sportoù a stokoù, ma vez taolioù skoet an eil d'eben, sportoù ma ra droug an adversourez a-wechoù, micherioù graet a nerzh he divrec'h... aferioù 'vefe graet «paotred» anezhe diouzh ar c'hlichedoù, koulskoude emañ ar gizioù kozh o cheñch.
Setu poltred Aela, sot gant ar gouren.
Elles ont en commun la pratique de sports ou de métiers inhabituels pour des femmes : sports de contact, où l'on donne et reçoit des coups, où l'adversaire fait mal parfois, métiers de force physique, dangereux pour le corps… Autant d'activités que l'on qualifierait volontiers de masculines selon des critères stéréotypés. Consciemment ou inconsciemment, elles ouvrent des portes, changent le monde.
Voici le portrait d'Aela, lutteuse passionnée de gouren.
Plus de 30 secondes d’images de gouren dans les années 60 proviennent des collections de la Cinémathèque de Bretagne, notamment issues de Neventiou, ar bloaz 1961 de Roger Laouénan.