Banlieue d'Odessa, sud de l'Ukraine, ex-URSS, tramway n°19, tout au bout de la ligne... Le kolkhoze de pêche du Lieutenant Schmidt. Tout le monde sait où il se trouve. Le Lieutenant Schmidt, lui,
...
Ce film raconte le bordel que la vie laisse derrière elle. C’est l’histoire d’un artiste qui n’arrive plus à créer, d’un artiste qui après avoir passé sa vie à capturer des sons s’est laissé
...
Après avoir pédalé 18905 kilomètres à travers 22 pays, Fanch Dodeur et Barthélemy Péron sont revenus à leur point de départ avec 35 heures de rushs image et 50 heures d’enregistrements sonores,
...
Emañ Connor en ospital, etre ar bev hag ar marv goude gwallzarvoud al lenn. Tra m’emañ o labourat diwezhat en noz, e resev Cadi John ur bellgomzadenn a-berzh an edukatour James Rhys, ankeniet
...
Rann 5 - Brezhoneg Distreiñ a ra Mia, Lee ha Connor d’ar gêr, skoet ha mut en oto goude ar muntr. Tenn eo an aergelc’h. An deiz warlec’h, nepell da Blaenau-Ffestiniog, e kav Hefin,
...
Pa vez goulennataet diwar-gont muntr Ellis e embann Karl Lewis n’en deus ket graet tra. Met santout a ra Cadi e kuzh un dra bennak. Dizale e ansav Karl n’eo ket liammet e santimant a gablusded da
...
En em vodañ a ra an dud en un iliz tost evit lidañ obidoù Geraint Ellis. Deuet eo ar bennensellerez John hag an ofiser Vaughan d’ar servij, kement ha Connor hag e vamm. E-touez an holl dud en em gav
...
Goude ar biladenn a oa bet gant Lee, en em sant Connor e-unan-penn. Santout a ra Catrin, mamm Connor, eo trubuilhet he mab hag e kendrec’h anezhañ da gas an devezh gant Liam, e vreur yaouank.
...
Tra m’emañ o kelaouiñ anezhi eo marvet he zad, Geraint Ellis, he deus ar bennensellerez John ar santimant e tav merc’h ar reuziad war traoù zo. Ar vrud a red diwar-benn ar reuziad – an abegoù o doa
...
Rann 8 - Brezhoneg Emañ Dylan war dec’h. E-keit-se e vez Cadi hag Owen o c’houlennata Iona, da c’houzout peseurt perzh he doa c’hoariet er skrapadennoù.
Rann 7 - Brezhoneg Kontañ a ra Mari da Gadi eo chalet abalamour da Zylan. Elfennoù bet kavet a liamm anezhañ d’ar reuziadezed kent. Tra m’emañ Cadi hag he skipailh o vont d’an daoulamm etrezek
...