Un homme en bicyclette à Binic. Un panneau d'indication : Binic près de l'hôtel de la plage. Le trafic automobile près de la plage de la Banche, les cabines de plage. Vues du port et de l'avant-port, le plongeoir, la digue. Le port, la rive du port du côté gare ferroviaire, les voies de chemin de fer, le bâtiment de la gare. Un passage d'autorail entre quelques badauds, une traction et une 2CV Citroën garées entre les voies. Le port et son ancienne passerelle, la place du jardin public, le monument aux morts, l'écluse, le champ de foire, la rue du port, quelques commerces : café, épicerie. MJM