Entre 1822 et 1832, des centaines de bagnards perceront pendant 9 ans, une tranchée mongue de 3,2 kilomètres, large de 100 mètres et profonde de 23 mètres, permettant la jonction des deux versants de l'Aulne et du Blavet. Ce documentaire-fiction raconte l'histoire vraie du camp de Glomel - petite commune des Côtes d'Armor -, grâce aux nombreux témoignages des acteurs de cette grande épopée. Ce défi pharaonique fit plus d'une centaine de morts, mais permit une réelle embellie économique à la Bretagne intérieure, décrite en ce début du 19eme siècle comme "la Sibérie de la Bretagne".