Balade sur les rochers, vues de Cassis et du port de plaisance. Les côtes de Saint-Quay-Portrieux, la maison de M. Le Tiec rue de la Source. Sortie d'église à Saint-Quay-Portrieux le jour des noces d'or de tante Marianne. Trois femmes (dont l'une en coiffe) discutent sur un banc dans le jardin de la famille Le Tiec. Le moulin Saint-Michel. Quelques bateaux dans le port, mise à l'eau d'optimists (à vérifer)