Plage, Charleston, aux courses, rue Maréchal Leclerc, rue Winston Churchill. Descriptif : promenade à Dinard : grands hôtels, casino et plage ; petite fille poussant un landau avec une poupée ; vues prises d'un balcon : jeune couple ; personnages élégament habillés, deux hommes s'activent pour le cinéaste, imitation de Joséphine Baker à la plage. Exhibition de chevaux, deux femmes se promènent ; plage, chaises longues et foule, pâtés de sable, cricket, enfants ; deux femmes, l'une d'entre elles déambule avec élégance sur la plage ; tricot, groupe de cinq femmes se promenant dans les rochers (talons!) ; jeux d'enfants, ces derniers se font surprendre par l'eau ; office de tourisme, vendeur de tapis (à confirmer) ; pose des enfants pour le cinéaste, garçonnet portant un chapeau, fille ; jeux dans le sable en tenue du dimanche ; bébé qui pleure, plage de Dinard, jeux des enfants.